Farsi-Speaking Anger Management Class —
Live on Zoom
Valley Anger Management runs a live anger management class taught in Farsi (Persian). It meets once a week on Zoom, so you can take part from anywhere — there is no classroom to drive to and no waiting list for a seat near you.
The class follows the same program as our English-language classes. Our anger management program is approved by courts, probation departments, the Department of Children and Family Services (DCFS) and the Board of Registered Nursing, and is widely accepted by employers and other referring agencies. Because requirements vary, confirm acceptance with the court or agency requiring your program before you enroll.
If your court paperwork is in English but Farsi is the language you think in, this class removes the language barrier without changing anything about the certificate you receive.
کلاس مدیریت خشم به زبان فارسی
اگر دادگاه، افسر تعلیق مراقبتی یا کارفرمای شما گذراندن دوره مدیریت خشم را لازم دانسته است و ترجیح میدهید کلاس به زبان فارسی باشد، این کلاس برای شماست.
کلاس به صورت زنده و از طریق زوم برگزار میشود. لازم نیست به جایی رفتوآمد کنید و از هر شهری میتوانید در آن شرکت کنید. گروه مختلط است و کلاس به زبان فارسی اداره میشود.
روز و ساعت: یکشنبهها، ساعت 2 بعدازظهر به وقت منطقه اقیانوس آرام.
هزینه: ابتدا یک بار مبلغ 30 دلار بابت ثبتنام پرداخت میکنید. پس از آن برای هر جلسه صورتحساب جداگانهای به مبلغ 31 دلار دریافت میکنید که باید دستکم 24 ساعت پیش از شروع کلاس پرداخت شود. هیچ هزینه پنهان و هیچ قرارداد بلندمدتی در کار نیست.
گواهی: در پایان دوره، گواهی پایان دوره به نام قانونی شما صادر میشود؛ همان گواهیای که برای کلاسهای انگلیسی صادر میکنیم. چون شرایط دادگاهها با یکدیگر فرق دارد، پیش از ثبتنام پذیرش این برنامه را با دادگاه یا نهادی که شما را ارجاع داده است تأیید کنید.
اگر میخواهید برگه دادگاهتان را بفرستید تا با هم بخوانیم، یا هر سؤال دیگری دارید، با شماره 818-984-9343 تماس بگیرید.
Class schedule
The Farsi class meets once a week on Pacific Time (PT).
| Day | Time | Type |
|---|---|---|
| Sunday — یکشنبه | 2:00 PM (PT) | Coed |
مراحل ثبتنام
فرم ثبتنام به زبان انگلیسی است. برای اینکه غافلگیر نشوید، پیش از شروع بدانید که چه چیزهایی از شما میپرسد:
- نام و نام خانوادگی، ایمیل، شماره تلفن و نشانی شما.
- اینکه آیا با دستور دادگاه مراجعه کردهاید یا خیر. اگر پاسخ بله باشد، شماره پرونده، نام دادگاه، نام افسر تعلیق مراقبتی و نام قاضی را هم میپرسد. همه اینها روی برگه دادگاه شما نوشته شده است، پس آن را کنار دستتان بگذارید.
- در مرحله آخر کلاس خود را انتخاب میکنید و مبلغ 30 دلار ثبتنام را پرداخت میکنید.
پس از آن، صورتحساب 31 دلاری جلسه اول برای شما فرستاده میشود که باید دستکم 24 ساعت پیش از شروع کلاس پرداخت شود.
یک نکته مهم: نام خود را همانطور بنویسید که در مدارک رسمیتان آمده است، چون گواهی پایان دوره دقیقاً با همان نام صادر میشود.
اگر جایی از فرم برایتان روشن نبود، پیش از پرداخت با شماره 818-984-9343 تماس بگیرید تا با هم آن را پر کنیم.
Common questions
Is the class taught entirely in Farsi?
Yes. The session is led in Farsi and the group is coed. Your paperwork and your certificate are issued in English, which is what courts and probation departments require.
What certificate do I receive?
A certificate of completion issued in your legal name — the same certificate we issue for our English-language classes. There is no separate certificate fee.
What does it cost?
After selecting your class, pay the initial one-time $30 enrollment fee. You will then receive a separate $31 invoice for your first class. The class fee must be paid at least 24 hours before the class begins. No hidden fees, no long-term contracts.
How many classes will I need?
Your court order or referring agency sets the number of sessions, not us. If the paperwork is not clear, send it to us and we will read it with you before you enroll.
Can I attend from outside California?
Yes. The class runs on Zoom, so you can attend from anywhere. What matters is whether the court or agency requiring your program accepts our certificate, so confirm that with them before you enroll.
Questions? Call 818-984-9343 or contact us before you enroll.
